Plusieurs langues et plusieurs calques

• Utilisez, lorsque l'objet est sélectionné, la commande Clic-droit $\triangleright$ Mettre sur le calque et choisissez le calque sur lequel déplacer l'objet.
• Pour sélectionner un objet, il faut évidement être placer sur le calque le contenant, pour cela sélectionnez le calque voulu dans la palette calque.
• Dans la capture ci-dessous, c'est le calque ``Anglais'' qui est sélectionné (texte blanc sur fond noir).

  

La palette calque s'obtient par le menu Outils $\triangleright$ Afficher les Calques

Un exemple d'utilisation des calques est la création d'un document qui sera publié en plusieurs langues :

Nous avons donc ici, 5 Calques :

1. Le calque 0 qui contient le fond, commun au 3 langues
2. Le calque 1 qui contient le texte anglais
3. Le calque 2 qui contient le teste allemand
4. Le calque 3 qui contient le texte français
5. et le calque 4 sur lequel se trouve l'image, commune au 3 langages. On peur remarquer que le fait de placer ce calque image au-dessus de tous les autres permet d'utiliser la fonction habillage, qui ne fonctionne que lorsque le bloc qui est habillé est placé au-dessus du (des) blocs texte.

   Il suffira donc, pour générer le pdf (ou imprimer) une des versions parmi les 3 langues présentes, de décocher les 2 calques correspondant aux 2 autres langues dans les 2 colonnes située droite de la palette calque.