XYZ

Ces 3 lettres désignent les coordonnées d'un objet dans l'espace.
C'est de cette façon que Scribus gère la position de tout élément inclus dans une mise en page, grâce à l'onglet XYZ de la palette Mesures (Outils $\triangleright$ Afficher / Masquer les Mesures).

Il semble difficile d'être plus précis quant au placement d'un objet sur le plan de la page (X et Y) avec deux chiffre après la virgule.
La gestion du placement des objets les uns sur les autres (Z) se fait avec le paramètre Disposition, et avec en plus les possibilités qu'offrent les calques :

Les calques (Outils $\triangleright$ Afficher / Masquer les Calques), peuvent servir à composer un document en plusieurs langue, à faire des tests de mise en page, de couleur, ou à utiliser un autre document comme modèle ou maquette.