Accueil du site > Scribus > Scribus version 1.0, manuel en ligne et à télécharger

Scribus version 1.0, manuel en ligne et à télécharger

dimanche 20 juillet 2003, par yves

Après à peine plus de 2 ans de développement, voici la version 1.0 de Scribus, qui est l’équivalent de ce que sont Xpress ou Indesign sous Mac et Windows, sauf que Scribus toune sous Unix (portage sur OSX et Windows en cours) et qu’il est en GPL, en bref, il est génial.
C’était l’occasion de mettre à jour la documentation ...

Le site web de Scribus se trouve ici :

Le titre de la version précédente de cette documentation était "Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux", elle concernait la version 0.4.4, et déjà dans cette version, Scribus était fonctionnel et plein de promesses.

Promesses tenues, puisque cette nouvelle version stable,1.0 provoque des réactions très enthousiastes dans la communauté Linux (il suffit de s’abonner mailing liste de Scribus pour voir comme ça bouge !).

Voici donc le manuel en ligne de cette nouvelle version, qui sera maintenu le plus régulièrement possible à jour (le changelog est inclu dans la doc), d’autres articles, beaucoup plus pratiques viendront la complèter ...

Les remarques, souhaits et contributions sont évidemment les bienvenus, pour améliorer ce travail.

Consultez le manuel en ligne

Documents joints

69 Messages de forum

  • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 26 mai 2003 à 22:05 , par Andre Gompel

    Cher collegue :
    ton site est tres bien fait.

    Je serais currieux, et c’est dans le contexte, commnet tu l’a realise :
    Le code HTM : manuellement ou avec des outils comme scribus, latex2html etc... ?
    Les graphiques : je suppose "scannes" mais peut etre retouches avec GIMP, ou autre ?
    Le code pour aquerir cette reponse : est ce Apache avec du code en Python, Perl, etc... ?
    Et autres details de composition :
    Peut etre DocBook/xml ?
    Peut etre XSLT ?
    Peut etre WordPerfect avec SGML format ?

    Pour l’instant ne connaissant pas (encore ?) mieux j’utilise Latex 2E pour creer des documents, mais une comparaison serait tres utile.

    Merci.
    Andre Gompel

    • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 27 mai 2003 à 00:21 , par Eric Malausséna

      Ce site a manifestement été créé avec SPIP : www.uzine.net/spip
      Et je le recommande vivement :-)

      • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 27 mai 2003 à 06:44 , par Yves

        Oui, c’est bien avec Spip que la nouvelle version de ce site a été réalisée.

        C’est un système génial, très souple, et qui à l’avantage d’avoir une doc très complète et en français. D’ailleurs le script est développé en français ...

        Il nécessite quelques connaissances en html (ou xhtml ...) et sur les feuilles de style pour modifier le look des pages, mais je trouve que c’est très peu de travail en comparaison du résultat est des possibilités que Spip (qui est sous GPL) nous offre ...

        Voir en ligne : Spip, c’est ici ...

  • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 11 juin 2003 à 11:38 , par Stéphane

    Merci beaucoup pour ce petit didacticiel ; il m’a permis de trouver comment appliquer une couleur non standard à mon texte ; très simple ... quand on sait que cela est possible, et surtout quand on sait comment faire !

    L’évolution de Scribus est tellement rapide que ce document va hélas vite être obsolète. La modification de couleur s’obtenait par "voir -> afficher couleur" ; désormais, il faut faire : "edition -> Couleurs"

    J’utilise la version 9.7, et j’ai quelque fermetures intempestives du logiciel (pb de jeunesse, il suffit de sauvegarder régulièrement) ; dernier petit problème à régler : comment obtenir les lettres accentuées dans mon texte ? A suivre...

    • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 11 juin 2003 à 11:47 , par Stéphane

      Pardon, mais vous aurrez probablement rectifié par vous même ; il s’agit bien sur de la version 0.9.7 de Scribus, et non pas de la 9.7 !!!

    • > Scribus, enfin la mise en page pro sous Linux ? Le 18 juin 2003 à 23:20 , par Yves

      Oui, ce document est obsolète, surtout qu’on en est à la version 0.9.11, et au premières versions 1 ... si on utilise la version cvs ...,

      et une version mise à jour de la documentation est prévue pour la sortie de la version 1.

      Concernant la version 0.9.7, il existe un problème de caractères accentués avec Mandrake qui est résolu dans la version 0.9.8.

    • les accents sous scribus Le 15 juillet 2003 à 12:00 , par Elise

      Fastoche ! (je dis ça mais ça m’a pris du temps aussi).
      On fait Extra - > Insert special
      et suivant la police sélectionnée pour le texte, on a les accents, des caractères spéciaux, etc.
      Il vaut mieux insérer son texte à partir d’un fichier txt (importer le texte au départ) pour éviter d’avoir à écrire directement (plus lent, moins pratique). En plus, les lettres insérées ainsi sont parfois exclues des changements de mise en forme ultérieurs (petit bug, on dirait).
      C’est pour la version 0.9.7. Mais aujourd’hui

      la Version S C R I B U S 1.0 est sortie !!!!

      yoo-hoo !!

  • > Scribus, manuel en ligne. Le 29 juillet 2003 à 12:26 , par Djakoni

    Je suis déjà intervenu afin de solliciter cette documentation au format PDF.

    Je pense que c’est ici que ma réaction doit figurer.

    Je vous souhaite bonne continuation
    Félicitations pour votre action

    • > Scribus, manuel en ligne. Le 29 juillet 2003 à 22:37

      Promis, je fais ça le plus vite possible ...

      @+

      Yves

      • > Scribus, manuel en ligne. Le 13 août 2003 à 11:23 , par Djakoni

        Merci et bravo. Je serai toujours épaté par la réactivité, la qualité et l’efficacité du monde libre.

  • > Scribus et windows. Le 30 juillet 2003 à 09:11 , par David-Alexandre - Animateur Point-Cyb

    Bonjours à tous... Je me penche depuis très peu de temps sur les logiciels libres et suis vivement interessé par Scribus.
    Je ne suis pas parvenu à trouver de compilation pour windows. Quelqu’un aurait-il trouvé une telle ressource ?
    A défault... Quelqu’un d’entre vous aurait-il testé une installation sous Knoopix et si tel est le cas et que cela a marché comment avez vous fait (processus) ?
    Merci pour vos contributions.

    • > Scribus et windows. Le 6 août 2003 à 02:06 , par js

      Bonjour,
      L’installation de scribus sur knoppix ne pose pas de problème particulier,
      à condition d’avoir installé knoppix sur le disque dur (knx-hdinstall).
      Aprés, knoppix etant + ou - une Debian/sarge, on procède de manière classique :

      en root :
      apt-get install scribus

      et voilà , c’est installé.

      • > Scribus et windows. Le 4 septembre 2003 à 09:30

        Sur une version récente de knoppix, j’ai trouvé scribus fourni en standard (version 1.0, je crois).

      • > Scribus et knoppix Le 5 novembre 2003 à 11:38 , par David-Alexandre E

        Scibus est déja installé sur knoppix !!! (En tout cas sur la 3.2) !

        Menu KDE => Multimédia => Graphisme => Scribus

        Voir en ligne : Site officiel de knoppix

    • > Scribus et windows. Le 6 août 2003 à 07:50 , par Yves

      En faisant quelques recherches, il ne semble pas que Scribus tourne
      directement sous Windows, mais voici deux liens qui parlent de ça, et entre
      autre de Cygwin.

      Voir en ligne : Voir ici

  • > compatibilités Scribus ->Xpress / InDesign Le 31 août 2003 à 17:16 , par Pat

    Salut à tous...
    Je me demande si scribus pouvait importer des fichiers Xpress ou InDesign, et s’enregistrer dans ces formats de fichier (de façon à pouvoir être transmis à un imprimeur, qui utilisent la plupart du temps Xpress sous Mac).
    Merci.

    • > compatibilités Scribus ->Xpress / InDesign Le 31 août 2003 à 21:15 , par Yves

      >Je me demande si scribus pouvait importer des fichiers Xpress ou InDesign

      Pas pour le moment, on parle parfois d’un filtre pour Xpress sur la liste Scribus ...

      Scribus permet l’exportation en pdf et en eps, deux formats qui peuvent être importés dans Xpress / InDesign.
      Dans la mesure o๠Scribus exporte en pdf, cela devrait convenir aux imprimeurs, surtout dans le standart PDF/X-3 (profil icc, quadri, polices incorporées ...)

  • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 9 septembre 2003 à 22:11 , par alain

    Scribus 1.0...installé avec lprof etc... sur un ordi récent (atlon 2400).
    J’ai voulu insérer une image tif en niveaux de gris de 35 mo pour réaliser une affiche : l’ordi reboote !?
    Je recherche une mailing list en français concernant scribus, afin de pouvoir résoudre mes problèmes et développer la PAO sous Linux.

    Alain Tuxbihan.

    Merci

    • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 9 septembre 2003 à 23:43 , par Yves

      Est-ce que Scribus a été compilé avec les librairies tiff qui permettent l’importation de tiff ?

      Je ne connais pas de liste en français sur Scribus, seulement celle ci qui est en Anglais / Allemand :

      http://nashi.altmuehlnet.de/mailman...

      Voir en ligne : Les librairies tiff

      • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 10 septembre 2003 à 12:13 , par alain

        1) Je n’ai pas compilé, j’ai utilisé le lien urpmi trouvé sur votre site pour installer lprof et scribus.
        Je peux importer, visualiser et exporter en pdf des images tif de env. 4 mo avec scribus, mais l’importation d’une image 300x300 pixels/inc pour une affiche d’environ 600x400 mm (39 mo) destinée à l’offset me ramène au ...gestionnaire de connexion, après quelques minutes de travail intense (sous kde3 et xfce), qu’elle soit en tif ou bmp.
        Matériel : atlon xp 2400, 256 ddr, 258 mo de swap, Mandrake 9.1.

        2) Est-ce-que quelqu’un a déja installé un plugin de convertion cmjk pour Gimp (separate), sur une Mandrake 9.1 ?

        Alain

        Voir en ligne : separate

        • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 11 septembre 2003 à 20:45 , par Yves

          ...gestionnaire de connexion, après quelques minutes de travail intense .....

          Que Scribus plante, ok, ça m’arrive aussi, mais pour que cela fasse planté X aussi, il y a peut-être un autre problème avec le système.

          Sinon la version 1.10 de Scribus est beaucoup plus rapide en ce qui concerne l’affichage ..., ça résoudra peut être ce problème d’utilisation de fichier un peu lourd ...

        • > l’importation d’une image 300x300 pixels/inc Le 5 novembre 2003 à 11:44 , par David-Alexandre E

          Tu es sur quel os ?

          J’ai testé depuis knoppix 3.2 sur un Athlon 2000+ 512 ram et cela semble marcher quelque soit l’image, son poid et son format... Je bug cependant lors de l’enregistrement [si trop lourd !!! (normal... faudrait que j’install knoppix sur le disque dur et j’ai pas eu le temps pour l’instant...)].

        • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 11 novembre 2003 à 07:37

          bonjour,

          j’ai exactement les mêmes effets en import de tiff

          pour séparate je n’ai pas réussi sous mandrake 9.1, en revanche elle fonctionne sous W$, j’utilise donc deux PC dans un réseau local, l’un me sert pour passer les images en CMJN avec GIMP et l’autre me sert à la PAO... et ca me va bien comme ca vu le rapport performance/prix des logiciels !

          au passage toutes mes félicitations aux animateurs de ce site et bien entendu aux créateurs de Gimp et de Scribus.

          Philippe

    • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 30 septembre 2003 à 19:42 , par Christophe Ceccon

      Scribus ne fait que révéler un problème sur ta bécanne à l’occasion d’une forte charge processeur :
      Si ça reboote, c’est que ça surchauffe. Regarde du cà´té de ton ventilateur de processeur. Au besoin, démonte le radiateur, nettoie-le parfaitement avec un solvant, réappose la graisse thermique en prenant garde à ce qu’aucune bulle d’air ne se forme. Ou demande à ton assembleur de le faire.

  • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger —> Quelle version Le 29 septembre 2003 à 12:14 , par luj

    Salut !

    La doc est super bien faite, félicitation !
    Par contre, je voudrai savoir quelle version de scribus à été utilisée pour la réalisation de la doc, car j’ai scribus 1.0.1 et certaines fenêtres décrites dans la doc ne figurent pas chez moi :((
    De plus lorsque je lance scribus, j’ai un message d’erreur à propos d’ESP ? Il n’y a pas un rapport avec les fichiers adobe photoshop ??

    Merci de votre aide !

    • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger —> Quelle version Le 29 septembre 2003 à 13:26 , par Yves

      C’est la version 1.0 qui a été utilisé pour la rédaction de ce manuel, mais je ne crois pas qu’il y ait d’énormes différences d’interface avec la 1.01 (quelle fenêtres ne sont pas dans la version 1.01 ?).

      Ce ESP ne me dit pas grand chose, mais il n’y a aucun rapport, à mon avis, avec Photoshop, peut-être avec Cups ou Ghostscript ...

  • > Scribus, manuel en ligne - coments Le 10 novembre 2003 à 21:06 , par Celio Santos

    First of all sorry for writing in english...
    I just write in Portuguese and English ( its a real shame for me using a
    barbarian language, in the sense that its not latin, to communicate with a french speaking person, sorry again : - ( , my knowledge of french is really poor, I have to improve it...),

    Anyway, I can read French language and I really enjoyed the documents
    about Scribus.

    May I ask for your permission to translate the Manuals to portuguese ( of Brazil ) ?

    Your website is really outstanding in terms of valuable content for us that looks for a Free Software for publishing, it will be a real aid for poor schools and educational publishers that cannot afford costly software.

    Thanks and Regards from Brazil !

    Celio Santos
    celio@electronic.srv.br
    www.electronic.srv.br

    Voir en ligne : Integrateurs du Linux dans Bresil

    • > Scribus, manuel en ligne - coments Le 25 novembre 2003 à 09:36 , par Yves

      Hello,

      Sorry, I’m late for this response, but I was in holidays, and sorry for my bad english...

      Yes you can translate any documentation from this site, I will by happy of this ...

      @+

      Yves

  • > Scribus compatible fishier ms publisher .pub ?? Le 6 janvier 2004 à 19:29 , par karl

    Bonjour,
    est il possible de lire et de modifier des fichiers .pub avec scribus ?

    Merci

    Karl

    • > Scribus compatible fishier ms publisher .pub ?? Le 12 janvier 2004 à 10:33 , par Yves

      Je viens d’essayer rapidement, ça n’a pas l’air de marcher - le contraire m’aurait étonner - d’ailleurs Scribus joue plutà´t dans la catégorie de Xpress ou de Indesign ..., mais bon, ce n’était pas le sujet.

  • > Mac et scribus Le 11 janvier 2004 à 16:22

    Bonjour

    Je possède un mac et souhaiterais installer scribus.

    Quelles sont les possibilités avec Fink, X11 etc...

    Aplus sylvain

    • > Mac et scribus Le 12 janvier 2004 à 10:51 , par Yves

      Salut,

      Je viens également de me mettre à MacOSX et dès que je reçois la version 10.3 du système je me met à l’installation de Scribus ... et je ferais une rubrique sur le site si ça marche.

      En attendant il faut soit s’abonner à la liste Scribus ou en télécharger les archives (voir le lien). J’y vois souvant passer des message au sujet de Scribus et OSX, je crois même que QT existe pour OSX (sans passer par X11) ...

      Voir en ligne : Les archives de la liste Scribus

    • > Mac et scribus Le 20 janvier 2004 à 17:21 , par David-Alexandre

      Je débute et je ne connaà®s que peu les mac (trop habitué aux pc et pas eu l’occasion d’en récupérer un) mais je te recommande, dans l’attente d’un install, d’utiliser knoppix (le CD bootable existe aussi pour mac) : Knoppix ppc
      Téléchargeable sur :

      ftp://ftp.uni-kl.de/pub/linux/knoppix-mib

      ou encore

      http://debian.tu-bs.de/knoppix/powerPC/

      ETC... Dans multimédia graphisme tu trouvera Scribus 1.1 ainsi que Sketch (compatible avec Adobe In design).

    • > Mac et scribus Le 29 mars 2004 à 22:11 , par pacou

      J’ai scribus sur Mac OS X grà¢ce à fink, via X11 (environnement KDE complet, juste pour le plaisir ...)

      Voilà  :-)

      • > Mac et scribus Le 6 avril 2004 à 12:00 , par Sylvain

        Bonne nouvelle

        Est il possible de décrire la mise en oeuvre de l’installation de Scribus. J’ai déjà pratiqué un peu Fink avec le chargement de Gimp.
        Je ne connais pas KDE !!!

        Merci d’avance

  • > Scribus, texte de supperposé Le 11 janvier 2004 à 21:46 , par Douglas SIX

    Bonjour et merci pour ce simili forum...

    Je cherche à ecrire un texte au dessus d’un autre, pour simuler une ombre, créer un effet filigrane...

    J’ai bien cherché mais je n’ai pas trouvé comment faire, est-ce possible ?

    Merci d’avance,

    Douglas.

    • > Scribus, texte de supperposé Le 11 janvier 2004 à 22:16 , par Douglas SIX

      Re,

      J’ai enfin trouvé comment faire !

      J’ai joué avec les layers (calques) et j’ai décoché l’option "Text flows around Box" du texte que je voulais voir apparaitre au dessus d’un autre. Cela fonctionne très bien.
      Quelqu’un oserait-il mettre à disposition document qu’il a réalisé avec Scribus ? Je veux dire un document complet, quelque chode de poussé, histoire d’avoir une idée que ce les pros peuvent faire le logiciel ?

      Merci à tous,

      Douglas.

      • > Scribus, texte de supperposé Le 20 janvier 2004 à 17:04 , par David-Alexandre

        Je voudrais bien mettre à dispo le pdf d’une maquette que je vais faire d’ici cet été mais il semble impossible d’ouvrir les documents test.pdf que j’ai rédiger => message d’erreur concernant un objet introuvable à l’ouverture du dit document ! Bref.. pas encore !

        Saurais-tu d’ou ce problème peut provenir ?
        PS j’utilise Scribus depuis Knoppix 3.3 et j’ai pas accès à la gestion des couleurs CMJN

  • > Scribus et Imprimerie, PB majeur avec le format pdf/X3 Le 29 avril 2004 à 10:43 , par David-Alexandre E

    J’ai testé scribus 1.0.1
    Sur knoppix 3.2 sur la 3.3 et sur la 3.3 2nd édition puis sur la knoppix 3.4 béta.
    Sur mandrake 9.2 même problème...

    Dans l’onglet général => compatibilité X-3 non présente dans la liste de choix. (juste adobe 4.0 ou 5.0)

    Dans l’onglet couleur => pas de menu permettant d’utiliser de profil de couleur

    Impossible d’acceder à l’onglet PDF/X-3

    Quelqu’un peut-il me guider ?

  • > Scribus et Imprimerie, PB majeur avec le format pdf/X3 Le 29 avril 2004 à 11:02 , par David-Alexandre E

    Réponse trouvée !!!

    sur : http://forums.knoppix-fr.org/viewto...

    Maintenant il faudrait que j’arrive à mettre en application...

  • > Scribus PAO Pro , Plus de problèmes avec l’imprimerie Le 4 mai 2004 à 18:02 , par david-Alexandre ELKIND

    J’ai trouvé l’astuce pour exporter en PDF/X-3 avec Scibus = Et en live CD... pour ceux qui ne sont pas encore tout à fait prêt a migrer...

    Voir en ligne : Scribus PDF/X-3 en live CD sur knoppix 3.3

  • > Scribus, Le 14 mai 2004 à 15:18 , par Olivier T

    J’utilise Scribus (version 1.0.1 depuis la MDK10) depuis quelques heures et je me heurte aux problèmes suivants :

    • si on modifie le zoom dans la fenêtre en bas à gauche en saisissant un nombre, il n’est plus possible de revenir sur le texte
    • j’ai des problèmes de justification tellement énormes que je ne peux pas continuer à utiliser Scribus.
      cf http://iai80ot.free.fr/plaquettetic...
      ou http://iai80ot.free.fr/plaquettetic...
    • pourquoi n’est-ce pas possible de dupliquer des repères que l’on a créées (pour suppléer le manque d’une gouttière) d’une page aux autres ?
    • je n’ai pas trouvé le moyen de coller des éléments présents sur une page sur une autre page. Je n’y arrive pas non plus en les déplaçant à la souris. A la fin de la page, l’élément disparaà®t.
    • Enfin, j’ai eu des problèmes d’accentuation, en ce sens que Scribus a transformé des accents alors que Kwriter ne montrait pas d’accent (obtenu par copier-coller).
    • y a-t-il possibilité de numéroter les pages du type 4/15 ?

    Merci pour toutes tes réponses

    • > Scribus, Le 16 mai 2004 à 19:21

      Réponse un peu facile, mais bon ... :

      As tu essayé les dernières versions 1.1.6 ou 1.2 cvs ?
      Je pense que bon nombre de tes problèmes pourraient être résolus avec ces dernières versions ..., il faut savoir que la version 1.10 a été une évolution très importante du logiciel et qu’il me semble vraiment dommage de ne pas utiliser les versions qui en découlent ...

      @+

      Yves

  • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 24 août 2004 à 18:51 , par Raphaà« le

    Bravo et merci pour ce tutoriel qui permet de prendre en main le logiciel même quand on est totalement débutant !
    ... Et qui donne aussi envie d’en savoir plus !
    Est-ce que quelqu’un saurait :

    • comment insérer des puces dans le texte ? (par exemple pour matérialiser des listes ou des titres...)
    • comment créer et mettre en page des tableaux ? (pour l’instant, je les crée sous Open Office puis les exporte en png mais j’imagine qu’il existe des solutions plus efficaces et plus élégantes...)

    Merci d’avance !

    • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 25 août 2004 à 16:56

      Salut,

      >comment insérer des puces dans le texte ? (par exemple pour matérialiser des listes ou des titres...)

      Je vois deux solutions :

      • Utiliser une police type Symbole qui comporte des puces.
      • Utiliser la fonction "insérer un caractère spécial" qui se trouve dans le menu Extra. En fonction de la police utilisée les types de puces varient ...

      >comment créer et mettre en page des tableaux ? (pour l ?instant, je les crée sous Open Office puis
      >les exporte en png mais j ?imagine qu ?il existe des solutions plus efficaces et plus élégantes...)

      Dans les dernières versions de Scribus il existe un outil tableau (icà´ne à coté de l’outil insertion d’image).

      Voilà ..., bon travail avec Scribus

      @+

      Yves

      • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 16 décembre 2004 à 17:41 , par Raphaà« le

        Pour les puces, ça marche au poil, surtout avec le nouvel éditeur de texte de la version 1.2 qui facilite bien la mise en forme.
        Par contre, j’ai essayé l’outil tableau... Et c’était tellement épouvantable que je continue à créer mes tableaux sous OpenOffice.org et à les importer ensuite dans Scribus comme images...

        Voilà , c’est quand même un logiciel bien sympa et très pratique !
        @+

        Raphaà« le

        • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger, les tableaux Le 3 janvier 2005 à 08:04 , par Tuxtony

          A propos des tableaux.
          Vous pouvez également exporter votre tableau openOffice.org en format PS.

          • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger, les tableaux Le 24 novembre 2006 à 17:40 , par Pascal L

            Peut-on exporter que le tableau ? Pas la page en entier ? J’ai bien essayé de sélectionner le tableau, mais cela ne fonctionne pas...quand j’importe mon fichier (.ps) dans scribus, j’ai des "blancs" ou "espaces" tout autour de mon tableau...

            Quelqu’un peu m’aider ? Peut-être que j’exporte pas de la bonne façon...

            Merci à tous !

    • > Scribus, réalisation de tableaux Le 7 septembre 2004 à 21:46 , par tuxtony

      Il est bien sur possible de réaliser des tableaux avec l’outil idoine (scribus 1.2) mais on peut aussi réaliser le tableaux sous open office.org (y compris le choix des polices, couleurs, etc), de l’imprimer en fichier.ps et ensuite de l’importer sous scribus (version 1.2). Cette solution présente l’avantage de générer un objet graphique modifiable avec scribus. Chez moi cela fonctionne perfect (configuration : mdk 9.2, openOffice 1.1, scribus 1.2)

      • > Scribus, impossibilité de taper un texte Le 15 mars 2005 à 23:04 , par Thierry

        Bonjour,

        Mon fils m’a installé sur mon mac (imacg4) scribus. Connaissant un peu xpress, je ne me faisais pas de souci.
        mais j’ai dà » déchanter. En effet, je n’ai même pas réussi à taper une lettre dans un bloc texte.

        je ne comprends ce qui se passe. en effet, quand je fais des retours-chariot, je vois bien le curseur descendre et à un moment s’affiche le carré barré d’une croix oblique indiquant que l’espace texte dépasse la zone.

        mais pour le reste rien, même pas une petite lettre... vexé...

        Comment expliquer ce problème .

        merci d’aider un vrai débutant de scribus

        • > Scribus, impossibilité de taper un texte Le 16 mars 2005 à 06:13

          Bonjour,

          Difficile de répondre comme ça. Scribus est installé sur un mac, je suppose que c’est sur un système OSX et qu’il a été installé avec fink ?

          Sur mon mac (OSX 10.3.8) j’ai une version de Scribus (1.2.11) installé avec fink qui fonctionne sans problèmes ...

          Je pense à un problème de police : essayez de changer de police ou de voir du coté de la couleur de la police ou de la configuration des polices dans Scribus ... Est-ce que l’importation d’image fonctionne ?

          Yves

          • > Scribus, impossibilité de taper un texte Le 17 mars 2005 à 15:50

            Bonjour Yves et merci de votre réponse.

            Mon fils m’a effectivement installé scribus avec fink. Je ne suis pas à mon domicile, mais je crois que c’est une version 1.2. Ce qui est certain, c’est qu’elle est en anglais (déjà pas simple de tout comprendre...)

            Ce soir, je vérifierai vos propositions quant aux problèmes de police.

            Merci et à bientà´t.

            Thierry

          • poursuite de la découverte (pb ghostscript) Le 22 mars 2005 à 07:57

            Bonjour Yves, je continue ma découverte de scribus...

            je vous livre mon dernier souci :

            Lorsque je lance scribus, voici le premier message qui s’affiche :

            le programme suivant est absent
            Ghostscript : vous ne pouvez pas utiliser d’image EPS

            Je vais donc dans fink commander et essaie de charger ghostscript (il m’est proposé la version Ghostscript 8.13.1 et la version ghostscript-fonts 8.11.2).

            Pour l’une comme pour l’autre version, je tente le chargement par les deux boutons situés en haut à gauche (la croix bleue : install binary package / ou la croix verte : install package from source).

            Dans les deux cas, j’obtiens le msg suivant :

            /n/nERROR : Self-repair failed. Please be sure you are running FinkCommander from a directory and disk you are authorized to modify (e.g., not a disk image).

            Qu’en pensez-vous docteur ? Est-ce grave ?

            Thierry

            • > pb ghostscript a piori règlé, reste mon pb d’impression Le 27 mars 2005 à 11:07

              Je crois avoir essayé bcp de choses pour régler mon pb de marges (voir plus), même d’envoyer mes impressions sur une autre imprimante... RIEN
              l’impression me mange toujours 2 à 3 cm en haut de feuille et crée 2 à cm de place "dispo" en bas de feuille.

              Pouvez-vous me guider ?

              merci d’avance

              thierry

              • > pb ghostscript a piori règlé, reste mon pb d’impression Le 29 mars 2005 à 08:12

                Bonjour,

                Si le problème de ghostscrip est réglé la prévisualisation doit maintenant fonctionner ?

                Concernant les marges à l’impression : Les imprimantes jet d’encre (c’est bien une jet d’encre ?) qui ne sont pas très récentes (comme mon Epson 750) impriment avec une marge plus ou moins importante. Pour la mienne : 4 ou 5 mm sur les cotés et 2 ou trois centimètres sur le haut ou le bas, mais sur votre imprimante si la marge est de 2 à 3 cm sur le haut et le bas, ça paraà®t curieux en effet ...

                Pour essayer de vérifier si cela provient de Scribus, faites le test d’exporter un document qui a été créé avec toutes les marges à 0 en pdf et normalement vous devriez obtenir un document pdf sans aucune marges. A partir de là je suppose que le problème vient soit de l’imprimante soit des pilotes utilisés.

                Est-ce que les marges obtenues sur votre autre imprimante sont les même que sur la première ? Et est-ce que ce problème de marges persiste avec une autre application que Scribus (si c’est non, je ne vois pas o๠peut être le problème ...)

                Bon, j’espère que vous allez résoudre tous ces petits problèmes et pouvoir travailler comme vous l’entendez avec Scribus ...

                Yves

            • > poursuite de la découverte (pb ghostscript) Le 1er juin 2005 à 09:39

              bonjour j’obtiens le meme message dans les memes conditions pour root4....

              je suis impeu perdu...

            • > poursuite de la découverte (pb ghostscript) Le 9 mai 2006 à 05:23 , par polo

              j avis le mm probleme, puis g trouvé cette info sur le net, et maintenant c’est resolu

              il sera nécessaire d’indiquer à Scribus où se trouve l’exécutable de Ghostscript, en utilisant Edition -> Préférences -> Outils externes, et de lui indiquer le chemin dans le champ "Nom de l’exécutable".

              Voir en ligne : http://yeccoe.free.fr/article.php3?...

  • Quelques problèmes rencontrés... Le 12 janvier 2006 à 15:00 , par Mickaël

    Bonjour j’utilise Scribus pour éditer un petit journal local mais je rencontre quelques problèmes. Peut-être certains pourront-ils dire que "c’est un problème d’utilisation" : j’en serais ravi !

    Problème 1 (mon problème majeur) :
    Je crée un document de 16 pages avec scribus, jusque là pas de problème. Puis je dois faire un export pdf de mon travail à mon photograveur afin qu’il puisse le ripper. La çà se complique, voici ce qui peut se passer :
    a- j’exporte tout le document en pdf —> çà ne rip pas, le rip de démarre pas
    b- je supprime quelques pages de ce document pour l’alléger —> idem
    c- je crée un nouveau document et j’importe une page et la maquette éventuelle qui va bien —> là çà rip sans problème.
    d- du coup sur ce même procédé j’en ai mis 4 —> pas de soucis pour mes 3 premiers paquet, mais toujours un pépin pour le dernier...

    Alors j’avais bien des pistes mais j’avoue que j’ai du mal à y voir clair :

    Problème...

    • ... à partir d’un certain poids du fichier natif ?
    • ... à cause de code "type trace historique ou autre" qui serait enregistré sur le fichier tout au long de mon travail
    • ... à cause de maquettes inutiles qui polueraient le fichier...il faudrait veiller à bien nettoyer les maquettes avant ? ne garder que celles qui sont utilisées ? j’ai pourtant l’impression d’avoir démontré le contraire dans mes tests... mais peut-être est-ce tout de même un facteur aggravant ?

    Ce n’est en tout cas pas un problème de poids d’image incorporée au document. Mon problème est un problème de méthode je crois...

    Je m’en suis sortie, page par page, mais je ne sais pas pourquoi, et je n’aime pas ne pas savoir pourquoi.

    Problème 2
    Les images qui à l’écran sont "honorables" apparaissent toutes finallement très fadasses sur le produit final. Comme s’il fallait toutes les retoucher. J’imaginais bien avoir à retoucher quelques images dont on s’accorde à dire qu’elle manque un peu de peps à la base, mais là c’est pour toutes les images ! Comme si finallement Scribus, lors de l’export couchait un voile sur l’ensemble. Je comprends bien qu’on passe en CMJN mais est-ce normal pour autant ? Les images que j’incorpore dans mon document de base sont de diverses extensions : jpg (rvb), eps et tif.

    Problème 3...
    C’est déjà pas mal tout çà... je suis tout ouï !!!

    Merci d’avance pour vos lumières !

    Mickaël

    • > Quelques problèmes rencontrés... Le 1er avril 2006 à 22:31

      Bonjour Mickaël,

      Il ne faut pas oublier que Scribus est toujours en phase de développement et qu’il faut obligatoirement utiliser la dernière version. (1.3.3)
      Est-ce l’une des dernières versions Linux ou Windows ? (1.3.3) à cette date...
      Est ce que l’exportation PDF a bien été faite en PDF X3 avec la gestion des couleurs ?
      Qu’a demandé l’imprimeur comme PDF ?
      Bien lire et relire le manuel en anglais de Scribus à ces propos
      Normalement tu dois sortir de bonnes pages couleur. Il faut te faire aider par les conseils de ton imprimeur.

      Alain

  • > Scribus, manuel en ligne et à télécharger Le 21 février 2006 à 15:14

    Bonjour

    je suis à la recherche d’un manuel de scribus 1 3 2 merci en Français

    je désir faire des flyers

  • > Scribus version 1.0, manuel en ligne et à télécharger Le 6 octobre 2006 à 14:17 , par Beleyme

    j’ai téléchargé scribus mais impossible d’écrire dans le bloc texte. Il me semble même que ma barre d’outil , posséde moins d’’icônes que celles présentées dans le manuel d’utilisation téléchargé. Etant novice en informatique, toute l’aide est la bienvenue_
    Merci de votre réponse

  • Equations Le 10 octobre 2006 à 11:24 , par Robert Papanicola

    existe-t-il une procédure pour intégrer des équation scientifiques dans scribus

    • editeur de open office
    • editeur latex
    • editeur mathtype
    • ...
    • > Equations Le 12 octobre 2006 à 22:33

      Scribus permet l’importation de fichiers, ps, eps, pdf, et bien plus, et avec les outils cités dans ta question , on peut facilement sauvegarder dans ces formats ..., mais en faisant une petite recherche sur google je suis tombé sur le lien ci-dessous, et je pense que c’est plutôt ce genre de fonctionnalités (TeX rendering engine library) qui t’intéressent ... mais elle ne semble pas encore comlètement intégrée ...

      Yves

      Voir en ligne : http://bugs.scribus.net/view.php?id=128

  • > Scribus version 1.0, manuel en ligne et à télécharger Le 30 octobre 2006 à 17:36 , par beleyme

    Je suis toujours en essai sur scribus et je dois dire qu’au niveau de la mise en page... cela me semble plus simple sur un autre autre logiciel libre de PAO (Rag time)pourtant voulant éditer un journal, je suis sûr que scribus est le mieux adapté. Pas le temps d’apprendre en autodidact alors s’il existe un manuel d’utilisation en français pour la version 1.3.3.5 merci de me le signaler. J’avoue je rame.

  • Problème avec les pdf.... Le 31 octobre 2006 à 13:01 , par LBS

    Bonjour, je cherche à exporter un fichier sous pdf avec Scribus. Or, lors de la manip avec Scribus, la boite suivante apparait : "impossible d’enregistrer le fichier : nomdefichier.pdf". Et ce quel que soit le type de pdf que je tente d’enregistrer.
    Pourtant, tout le reste fonctionne. Etrange.
    Quelqu’un a-t-il une solution à ce problème ?

    Merci d’avance pour vos réponses,

    LBS