// Article :

Scribus

Installation de Scribus sous Windows

Traduction de l’article en anglais de la page en lien ci-dessous

Scribus sous Windows

L’équipe de Scribus est heureuse de mettre à disposition le seul programme de mise en page open source qui tourne en natif sur les 3 principaux systèmes d’exploitation : Linux, MacOSX et Windows.

Scribus fonctionne également sur d’autres systèmes Unix™ comme Solaris, HP-UX et les BSDs. Une communauté très active et très conviviale s’est développée autour de Scribus avec la participation active des développeurs.

Beaucoup de temps et d’efforts ont été investis pour que Scribus puisse générer des pdfs de très haute qualité conformes aux standards commerciaux.

Matériel et logiciels recommandés :

  • Windows 2000 SP4 ou Windows XP seulement - Windows 98 et ME n’ont pas été testés et ne bénéficient d’aucun support. Tout rapport de bug concernant Windows 9X seront refusés.
  • Pour Windows 2000 Seulement, installer la librairie GDI+ (voir sur le site de Microsoft pour le téléchargement). Malheureusement, Scribus étant un programme open source sous licence GPL, nous ne pouvons pas inclure cette librairie avec l’installeur de Scribus. Windows XP inclut déjà cette librairie.
  • 256 Mb ou plus de mémoire.
  • Pentium III ou supérieur - 750MHz ou supérieur

Recommandations

  • Désactiver les thèmes de XP - L’utilisation du thème "Windows Classic" est fortement recommandé sur les système lent.

Avant de télécharger Scribus

  • Installer Ghostscript pour Windows (Site de Ghostscript). Ghostscript 8.5.3 ou supérieur est recommandé, très important pour l’importation des fichiers eps, ps et pour l’impression. - Scribus tolère très mal les polices de caractère de mauvaise qualité. Après l’installation, merci de lire attentivement la section consacrée à la configuration des polices dans la documentation.
  • Ce logiciel est en version beta, il peut subir d’importante réécriture de code chaque jour. Même s’il est relativement stable et fonctionnel, la prudence est recommandée, et l’utilisation en production est déconseillée. Le format de fichier va rapidement subir des modifications et ne sera pas achevé avant les version 1.3.4 ou 1.3.5.

Après l’installation

  • Le premier lancement de Scribus ou lorsqu’un nouvel utilisateur lance Scribus pour la première fois, sera plus long que la normale. C’est la création d’un fichier cache de vos polices de caractère qui provoque cette lenteur. Les lancements suivant de Scribus seront beaucoup plus rapides.
  • Encore une fois Scribus est très sensible à la qualité des polices de caractère. L’utilisation de polices en freeware ou shareware n’est pas recommandée. L’aide en ligne founit de nombreuses notes à propos des polices et l’impression professionnelle. Scribus vérifie les polices au démarrage et désactive celles qui posent problème. Ces notes sont issues d’expériences avec Scribus et l’impression professionnelle.
  • Vous pouvez détecter quelles polices n’ont pas été activées et pourquoi, en utilisant la ligne de commande et en lançant Scribus de cette façon :

c :\Program Files\Scribus\Scribus.exe —fi

La liste complète des options de lancement est obtenue avec :

c :\Program Files\Scribus\Scribus.exe —help

Télécharger Scribus à l’adresse ci-dessous


Voir en ligne : La page Windows sur le site de Scribus

Commentaires

6 Messages de forum

  1. > Fausse alerte Virus !

    Bonjour, Fause alerte, PAS DE VIRUS DANS SCRIBUS c’est simplement une erreur d’écriture dans les définitions de virus. Donc 5 heures plus tard, avk (et d’après un retour des développeurs, f-Secure) ne trouvaient plus de virus (? !). J’ai remis les fichiers en place, rescanné, no pb. Voila Scribus est excellent et tourne parfaitement sont XP. Bon Tout.

    par Daniel | 17 septembre 2006, 12:38
  2. > Utilisation de Scribus sous Windows - Bug de Scribus ou de moi ?

    Bonjour, je ne sais pas si je suis au bon endroit mais peu ou pas de forums sont dediés à Scribus sous Windows. Le seul que j’ai trouvé est sur le site de Framasoft et peu ou pas (...) de personnes doivent le visiter car en 2 jours, je n’ai pas obtenu de réponses (1 commentaire en tout). Je vous laisse donc le message que j’ai laissé sur ce site en espèrant que vous pourrez m’apporter votre aide.

    « Bonjour,

    Arrivé à la fin de la version d’évaluation d’Indesign et nécessitant un logiciel de mise en page, j’ai téléchargé Scribus 1.3.3.3. Le problème c’est que je n’arrive à rien en faire mais alors rien du tout... Je ne saisis pas...

    Je fais créer nouveau doc., format A4 etc... Là je tombe sur une fenêtre grise avec une barre de tâches en bas. Mais je n’arrive à utiliser aucune fonction... Insérer une image apparaît en gris (impossible à utiliser), les fonctions cadre d’image et de texte ne donnent rien... bref, il y a un truc que je ne saisi pas du tout...

    J’ai bien réussi à me servir correctement de Indesign ou Photoshop en une semaine (et en anglais svp) mais là je n’arrive à rien faire. Je dois passer à coté d’un truc énorme, ce qu’il y a de sûre c’est que je passe à coté... Même lorsque je veux importer un modèle, la page reste grise comme mes pensées devant ce logiciel...

    Alors si quelqu’un avait un petit tuto simple ou pouvait m’expliquer, ça serait vraiment bienvenu...

    En vous remerciant. »

    par Vincent | 27 septembre 2006, 23:36
  3. > Installation de Scribus sous Windows

    Ok, le bug venait de moi, je sors enfin du brouillard, merci au site yeccoe.org. Explication : il fallait désactiver les thèmes de Windows, en l’occurence le "BricoVistapack".

    Alors, mea culpa, la prochaine fois je prendrai le temps de lire...

    Maintenant, reste à le prendre en main !

    Encore merci !

    | 28 septembre 2006, 11:00
    1. > Installation de Scribus sous Windows

      bonjour,

      vous semblez avoir réussi à l’installer ....moi j’ai chargé les 2 fichiers proposés....et j’en fait quoi une fois sur mon bureau ....ne s’ouvrent pas ! merci pascale

      par pascale | 13 octobre 2006, 15:17
  4. > Imports EPS

    Bonjour,

    Habitué à travailler avec des logiciels payants de chez A***E, et désireux de passer au libre (j’utilise déjà activement SPIP et GIMP), j’ai installé Scribus 1.3.3.5 et Ghostscript sur un Windows XP. Jusque là, aucun soucis. Install nickel, le logiciel s’ouvre, impec :)

    Sauf que j’ai essayé d’importer des fichiers EPS créés sous Illustrator, et là c’est la cata concernant les couleurs. Scribus modifie les teintes :(

    Y a t il une solution pour récupérer des fichiers créés sous Illustrator / Photoshop de maniere convenable ?

    Merci.

    par jp | 21 novembre 2006, 15:15
  5. > Installation de Scribus sous Windows

    Bonjour, j’ai installé scribus sur mon ordi, je suis sous XP familiale 2002 pack2, mon logiciel texte Open Office, jai des dossiers en PDF JPG etc... et très souvent scribus refuse mes dossiers : pas au format scribus. Quel moyen de contourner le problème sachant que je ne suis pas un cador en informatique. Merci d’avance pour le coup de main.

    par j.louarna | 24 mars 2007, 16:51